Kymmenen täydellisyyttä
Määritelmä
kymmenen sydämen täydellisyyttä ovat hyveitä, jotka johtavat puhdistumiseen; theravada-buddhalaisuuden luettelo
- anteliaisuus
- eettisyys / moraali
- luopuminen
- viisaus
- tarmokkuus / ahkeruus / tarmo / energisyys
- kärsivällisyys
- totuudellisuus
- päättäväisyys
- rakastava ystävällisyys
- tasapuolinen tyyneys
Kieliversiot
| Englanti | perfection, completeness: 1) generosity, 2) virtue, discipline, 3) renunciation, 4) wisdom, 5) energy, diligence, 6) patience, tolerance, 7) truthfulness, 8) determination, 9) loving kindness, 10) equanimity |
|---|---|
| Japani | |
| Kiina | |
| Korea | |
| Paali | paramita: 1) dana, 2) sila, 3) nekkhamma, 4) paññā, 5) viriya, 6) khanti, 7) sacca, 8) adhitthana, 9) metta, 10) upekkha |
| Sanskrit | |
| Thai | |
| Tiibet | |
| Vietnam |
Selitys
Vaihtoehtoisia tapoja suomentaa paramita (p.): täydellisyys / sydämen täydellisyys / paramita-hyve / paramita-harjoitus
Dhamma Wiki (10 paramitas): luettelo sisältää viittauksia dharman ydinopetuksiin, kuten viisi lupausta, Jalo kahdeksanosainen polku; ne ovat piirteitä, joita Buddha kehitti täydelliseksi aikaisemmissa elämissään bodhisattvana