Kolme ilmiöiden luontoa
Buddhalainen sanasto
- 1) ajatusten rakentama "luonto"; käsitteiden ja mielikuvien tuottama käsitys olemassaolosta, jota ei todella ole olemassa /
- 2) keskinäisriippuvuuden "luonto", jolla ei erillistä olemassaoloa, relatiivinen todellisuus /
- 3) perimmäinen, absoluuttinen todellisuus, jonka vain valaistuneet havaitsevat; tyhjyys; sellaisuus
Kieliversiot[muokkaa]
| Englanti | three natures: 1) the imaginary nature of things, 2) the dependent nature of things, 3) the perfected nature of things |
|---|---|
| Kiina | |
| Paali | |
| Sanskrit | trisvabhāva: 1) parikalpita svabhāva, 2) paratantra svabhāva, 3) parinishpanna svabhāva |
| Thai | |
| Tiibet | |
| Vietnam |
Selitys[muokkaa]
Varhaisen mahayana-koulukunnan (vijnanavada / yogachara) teoria