Henkinen kyky - indriya
Määritelmä
yleisessä merkityksessä kyky; viisi henkistä kykyä, joista kehittyy viisi henkistä voimaa
- usko
- tarmokkuus
- valppaus
- samaadhi
- viisaus
Kieliversiot
| Paali | indriya; pañc' indriyāni: 1) saddhā; 2) viriya; 3) sati; 4) samādhi; 5) paññā |
|---|---|
| Sanskrit | indriya; pañc' indriyāni: 1) śraddhā; 2) vīrya; 3) smṛti; 4) samādhi; 5) prajnā |
| Englanti | spiritual ability, spiritual faculty; five faculties: 1) faith; 2) energy; 3) awareness, mindfullness; 4) concentration; 5) understanding |
| Ruotsi | |
| Japani | |
| Kiina | |
| Korea | |
| Vietnam | |
| Thai | |
| Tiibet |
Selitys
Vaihtoehtoisia tapoja suomentaa:
- henkinen ominaisuus