Nam-myoho-renge-kyo

Määritelmä

Nichiren Daishoninin buddhalaisuuden opettaman elämän ja maailmankaikkeuden lain nimi.

Kirjaimellinen käännös: nam (”omistautua”) harjoittaa buddhalaisuutta, myoho (”mystinen laki”) elämän ja sen ilmiöiden peruslaki, renge (lootus) syyn ja seurauksen samanaikaisuus ja kyo (”sutra, opetus”) ääneen ilmaistu totuus.

Myoho-renge-kyo on myös Lootus-sutran kiinankielisen käännöksen otsikko.

Kieliversiot

Paali
Sanskrit
Englanti	"Devotion to the Mystic Dharma of the Lotus Sutra" or "Homage to the Sublime Dharma of the Lotus Sutra"
Ruotsi	"Vördnad till den mystiska Dharman i Lotussutran" eller "Hyllning till den sublima Dharman i Lotussutran"
Japani	Nam-myoho-renge-kyo
Kiina	南無妙法蓮華経
Korea
Vietnam
Thai
Tiibet