Kuusi ylitietoa
Ulkoasu
Määritelmä
meditatiivisessa mielentilassa voi saavuttaa kuusi paranormaalia kykyä; viisi ensimmäistä ovat "maalisia", kuudes "ylimaallinen" valaistuminen, jolloin mielenkuohut ovat lakanneet
- selvänäkö
- selväkuulo
- telepatia
- jälleensyntymien muistaminen / jälleensyntymismuisti
- ihmekyvyt / yliluonnolliset kyvyt / maagiset kyvyt
- tieto mielenmyrkkyjen lakkaamisesta
Kieliversiot
| Englanti | higher knowledge, direct knowledge, supernormal qualities: 1) divine eye, 2) divine ear, 3) mind penetrating knowledge, telepathy, 4) remembering one's former abodes, 5) higher powers, 6) extinction of mental intoxicants |
|---|---|
| Japani | |
| Kiina | |
| Korea | |
| Paali | chalabhiññā, abhiññā: 1) dibba-cakkhu, 2) dibba-sota, 3) ceto-pariya-ñāṇa, 4) pubbe-nivāsanussati, 5) iddhi-vidhā, 6) āsavakkhaya |
| Sanskrit | abhijñā: 1) divyacakṣu, 2) divyaśrotra, 3) paracittajñāna, 4) pūrvaparanivāsānusmṛrijñāna, 5) ṛddhividhijñāna, 6) āsravakṣayajñāna |
| Thai | อภิญญา 6 1)อิทธิวิธิ 2)ทิพพโสต 3)เจโตปริยญาณ 4)ปุพเพนิวาสานุสติญาณ 5)ทิพพจักขุ 6)อาสวักขยญาณ |
| Tiibet | mngon par mkhan pa drug: 1) lha'i mig gi mngon shes, 2) slha'i ma ba'i mngon shes, 3) pha rol gyi sems shes pa, 4) sngon gyi gnas rjes dran pa'i mngon shes, 5) rdzu 'phrul gyi ba shes pa'i mngon shes, 6) zag pa zad pa shes pa'i mngon shes pa |
| Vietnam | Lục Thông (sáu phép thần thông):
|
Selitys
Vaihtoehtoisia tapoja suomentaa abhiññā (p.), abhijñā (s.): ylitieto / paranormaali kyky
Buddhānusmṛti (abhijñā): 1) näkee lähelle ja kauas, näkee ylimaallisia olentoja, näkee olentojen jälleensyntymiä, näkee karman vaikutuksia; 2) kuulee lähelle ja kauas sekä ei-maallisia ääniä; 3) lukee ajatuksia; 4) muistaa aikaisemmat elämänsä; 5) ihmekyvyt; 6) tieto kuinka mielenkuohut lakkaavat