Keskustelu:Epätyydyttävyys - duḥkha (duhkha)

Dukkha pitäisi ehkä kääntää otsikolle "Kärsimys", sillä epätyydyttävyys ei ole se mistä Buddha puhui. Dukkha tarkoittanee "pohjimmiltaan epätyydyttävää", mutta itse kokemus on kärsimystä - joko karkeaa taikka hienovaraista, eli jotain mitä joko ei helposti huomaa taikka jotain mistä on enemmän tietoinen.

Eli me tunnemme usein epätyydyttävyyttä, mutta pohjimmiltaan Buddha kuvaa sitä kärsimykseksi.