Ero sivun ”Buddha” versioiden välillä
Buddhalainen sanasto
(→Kieliversiot) |
(→Kieliversiot) |
||
| Rivi 8: | Rivi 8: | ||
! style="text-align:left; width:100px" |Englanti | ! style="text-align:left; width:100px" |Englanti | ||
|Buddha / Buddhahood | |Buddha / Buddhahood | ||
| + | |- | ||
| + | ! style="text-align:left;" |Saksa | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | ! style="text-align:left;" |Ruotsi | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
! style="text-align:left;" |Kiina | ! style="text-align:left;" |Kiina | ||
Versio 19. helmikuuta 2019 kello 15.33
Sisällysluettelo
Määritelmä
- a) valaistunut, "herännyt",
- b) Buddha (isolla alkukirjaimella) historiallinen henkilö Siddhãrta Gautama, jonka opetuksiin buddhalaisuus perustuu
Kieliversiot
| Englanti | Buddha / Buddhahood |
|---|---|
| Saksa | |
| Ruotsi | |
| Kiina | |
| Paali | buddha |
| Sanskrit | buddha |
| Thai | พุทธะ |
| Tiibet | |
| Vietnam | Phật |
Selitys
Buddhia on erilaisia: 1) täydellisesti valaistuneita kuten Gautama Buddha, 2) valaistuneita oppilaita kuten arhatit, 3) erakkobuddhia, jotka eivät opeta. Meditaatiobuddhat olennoivat valaistunutta tajuntaa, ja buddhaluonto on kaikkien olentojen mahdollisuus valaistua (mahāyāna-buddhalaisuudessa).
