<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=83.150.82.226</id>
		<title>Buddhalainen sanasto - Käyttäjän muokkaukset [fi]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=83.150.82.226"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php/Toiminnot:Muokkaukset/83.150.82.226"/>
		<updated>2026-04-21T12:32:22Z</updated>
		<subtitle>Käyttäjän muokkaukset</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1162</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1162"/>
				<updated>2017-11-18T18:00:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Selitys */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna eri tavoin&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- mielentekijöitä luetellaan ja ryhmitetään monella tavoin ja listat ovat erilaisia eri kulkuneuvoissa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mielen osatekijöiden listoja ovat esimerkiksi:&lt;br /&gt;
*aina läsnä olevat mielentekijät&lt;br /&gt;
*kohteen määrittämät mielentekijät&lt;br /&gt;
*taitavat mielentekijät&lt;br /&gt;
*taitamattomat mielentekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1161</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1161"/>
				<updated>2017-11-18T17:59:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna eri tavoin&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- mielentekijöitä luetellaan ja ryhmitetään monella tavoin ja listat ovat erilaisia eri kulkuneuvoissa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Uusimpia_termej%C3%A4&amp;diff=1160</id>
		<title>Uusimpia termejä</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Uusimpia_termej%C3%A4&amp;diff=1160"/>
				<updated>2017-11-18T17:57:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=== Sisällys ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Neljä jaloa totuutta]]&lt;br /&gt;
*[[Kolme Jalokiveä]]&lt;br /&gt;
*[[Jalo kahdeksanosainen tie]]&lt;br /&gt;
*[[Karma]]&lt;br /&gt;
*[[Dharma ]]&lt;br /&gt;
*[[Bodhicitta]]&lt;br /&gt;
*[[Tyhjyys]]&lt;br /&gt;
*[[Mantra]]&lt;br /&gt;
*[[Dharani]]&lt;br /&gt;
*[[Kaksi totuutta]]&lt;br /&gt;
*[[Elämänpyörä]]&lt;br /&gt;
*[[Hyvä toiminta]]&lt;br /&gt;
*[[Paha toiminta]]&lt;br /&gt;
*[[Taitava toiminta]]&lt;br /&gt;
*[[Taitamaton toiminta]]&lt;br /&gt;
*[[Kolme olemassaolon tunnusmerkkiä]]&lt;br /&gt;
*[[Kolme maailmaa]]&lt;br /&gt;
*[[Jano]]&lt;br /&gt;
*[[Kolme taitamattoman toiminnan juurta]]&lt;br /&gt;
*[[Kolmiosainen harjoituspolku]]&lt;br /&gt;
*[[Kolme koria]]&lt;br /&gt;
*[[Kolme kulkuneuvoa]]&lt;br /&gt;
*[[Kolme mielenkuohua]]&lt;br /&gt;
*[[Neljä jalojen henkilöiden lajia]]&lt;br /&gt;
*[[Kolme buddhan hahmoa]]&lt;br /&gt;
*[[Nirvaana]]&lt;br /&gt;
*[[Neljä valppauden perustaa]]&lt;br /&gt;
*[[Neljä maaraa]]&lt;br /&gt;
*[[Neljä rajatonta mielentilaa]]&lt;br /&gt;
*[[Sangha]]&lt;br /&gt;
*[[Elementit]]&lt;br /&gt;
*[[Viisi estettä]]&lt;br /&gt;
*[[Viisi ilmiöryhmää]]&lt;br /&gt;
*[[Viisi voimaa]]&lt;br /&gt;
*[[Viisi viisautta]]&lt;br /&gt;
*[[Viisi aina läsnä olevaa mielentekijää]]&lt;br /&gt;
*[[Aistikentät]]&lt;br /&gt;
*[[Kuusi täydellisyyttä]]&lt;br /&gt;
*[[Kuusi olentoluokkaa]]&lt;br /&gt;
*[[Kuusi ylitietoa]]&lt;br /&gt;
*[[Kuusi tajuntaa]]&lt;br /&gt;
*[[Seitsemän valaistumisen tekijää]]&lt;br /&gt;
*[[Seitsemän aina läsnä olevaa mielen tekijää]]&lt;br /&gt;
*[[Kahdeksan tajuntaa]]&lt;br /&gt;
*[[Kymmenen mielen epäpuhtautta]]&lt;br /&gt;
*[[Kymmenen taitamatonta toimintaa]]&lt;br /&gt;
*[[Kymmenen kahletta]]&lt;br /&gt;
*[[Kymmenen bodhisattvatasoa]]&lt;br /&gt;
*[[Kaksitoista ehdollisuuden lenkkiä]]&lt;br /&gt;
*[[Kärsimys]]&lt;br /&gt;
*[[Buddha]]&lt;br /&gt;
*[[Bodhisattva]]&lt;br /&gt;
*[[Mielenmyrkky]]&lt;br /&gt;
*[[Samsaara]]&lt;br /&gt;
*[[Meditatiivinen mielentila]]&lt;br /&gt;
*[[Meditaatio]]&lt;br /&gt;
*[[Huomion kohdentaminen (meditaation kohteeseen)]]&lt;br /&gt;
*[[Huomion pitäminen (meditaation kohteessa)]]&lt;br /&gt;
*[[Samaadhi]]&lt;br /&gt;
*[[Valppaus]]&lt;br /&gt;
*[[Aikomus]]&lt;br /&gt;
*[[Henkinen kyky]]&lt;br /&gt;
*[[Henkinen voima]]&lt;br /&gt;
*[[Huomiointi]]&lt;br /&gt;
*[[Kontakti]]&lt;br /&gt;
*[[Käsitteellistäminen]]&lt;br /&gt;
*[[Mielentekijät]]&lt;br /&gt;
*[[Mieli]]&lt;br /&gt;
*[[Mielle]]&lt;br /&gt;
*[[Tahtomus]]&lt;br /&gt;
*[[Tajunnanjatkumo]]&lt;br /&gt;
*[[Tajunta]]&lt;br /&gt;
*[[Tuntemus]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1159</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1159"/>
				<updated>2017-11-18T17:54:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna eri tavoin&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- mielentekijöitä luetellaan ja ryhmitetään monella tavoin ja listat ovat erilaisia eri kulkuneuvoissa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- luetteloita ovat esimerkiksi:&lt;br /&gt;
#aina läsnä olevat mielentekijät&lt;br /&gt;
#kohteen määrittämät mielentekijät&lt;br /&gt;
#taitavat mielentekijät&lt;br /&gt;
#taitamattomat mielentekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1158</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1158"/>
				<updated>2017-11-18T17:53:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna eri tavoin&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- mielentekijöitä luetellaan ja ryhmitetään monella tavoin ja listat ovat erilaisia eri kulkuneuvoissa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- tärkeimpiä luetteloita ovat&lt;br /&gt;
#aina läsnä olevat mielentekijät&lt;br /&gt;
#kohteen määrittämät mielentekijät&lt;br /&gt;
#taitavat mielentekiät&lt;br /&gt;
#taitamattomat mielentekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1157</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1157"/>
				<updated>2017-11-18T17:44:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna osiin eri tavoin&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- mielentekijöitä luetellaan ja ryhmitetään monella tavoin ja listat ovat erilaisia eri kulkuneuvoissa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1156</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1156"/>
				<updated>2017-11-18T17:39:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna osiin sen mukaan, miten se huomioi kohdetta&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- mielentekijöitä luetellaan ja ryhmitetään monella tavoin ja listat ovat erilaisia eri kulkuneuvoissa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1155</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1155"/>
				<updated>2017-11-18T17:28:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna osiin sen mukaan, miten se huomioi kohdetta&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- mielentekijöitä luetellaan ja ryhmitetään monella tavoin ja listat ovat erilaisia eri perinteissä&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1154</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1154"/>
				<updated>2017-11-18T17:27:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna osiin sen mukaan, miten se huomioi kohdetta&lt;br /&gt;
- mielentekijöitä luetellaan ja ryhmitetään monella tavoin ja listat ovat erilaisia eri perinteissä&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1153</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1153"/>
				<updated>2017-11-18T17:25:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna osiin sen mukaan, miten se huomioi kohdetta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1152</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1152"/>
				<updated>2017-11-18T17:21:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- mieli jaoteltuna eri tavoin osiin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1151</id>
		<title>Mielentekijät</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mielentekij%C3%A4t&amp;diff=1151"/>
				<updated>2017-11-18T17:19:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Kieliversiot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mental properties, mental factors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|cetasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|caitasika&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|sems byung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muita tapoja suomentaa: &lt;br /&gt;
* mielen osatekijät&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yhteensä 52, joista 5 aina läsnäolevaa mahāyānassa: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) kontakti/vaikutelma sparsa s. phassa p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) tuntemus vedana s. p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mielle samjñā s. sañña p. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4) aikomus cetanā p.s. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5) huomiointi manasikāra p. s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mieli&amp;diff=1150</id>
		<title>Mieli</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Mieli&amp;diff=1150"/>
				<updated>2017-11-18T17:16:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Selitys */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
1) mieli yleisessä merkityksessä&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) mieli tunteiden ja tahdon synnyttäjänä (citta p. s.)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mieli karmisena toimijana (mano p. / manas s.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|mind, mind consciousness, rational faculty / emotional faculty, heart of mind, state of mind&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|mano / citta &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|manas / citta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
Vaihtoehtoisia tapoja suomentaa:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1) mieli&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2) mieli / mielenydin / mielenlaatu / mielenvirta (citta p. s.)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3) mieli / minätajunta / mielitajunta / äly (mano p. / manas s.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
*[[Kahdeksan tajuntaa]]&lt;br /&gt;
*[[Kuusi tajuntaa]]&lt;br /&gt;
*[[Tajunta]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1120</id>
		<title>Tajunnanjatkumo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1120"/>
				<updated>2017-11-17T19:41:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Kieliversiot */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- karman vaikutuksesta uudelleen syntyvä tajunta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|subconcsciousness&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|bhavanga-citta, bhavanga-viññāna  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vaihtoehtoisia tapoja suomentaa:&lt;br /&gt;
 tajunnanjatkumo / alitajunta / tiedostamaton&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Theravada-termi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
*[[Kaksitoista ehdollisuuden lenkkiä]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1119</id>
		<title>Tajunnanjatkumo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1119"/>
				<updated>2017-11-17T19:41:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Selitys */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- karman vaikutuksesta uudelleen syntyvä tajunta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|subconcsciousness&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|bhavanga-citta &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|bhavanga-viññāna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vaihtoehtoisia tapoja suomentaa:&lt;br /&gt;
 tajunnanjatkumo / alitajunta / tiedostamaton&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Theravada-termi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
*[[Kaksitoista ehdollisuuden lenkkiä]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1118</id>
		<title>Tajunnanjatkumo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1118"/>
				<updated>2017-11-17T19:40:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Selitys */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- karman vaikutuksesta uudelleen syntyvä tajunta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|subconcsciousness&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|bhavanga-citta &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|bhavanga-viññāna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vaihtoehtoisia tapoja suomentaa:&lt;br /&gt;
- tajunnanjatkumo / alitajunta / tiedostamaton&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Theravada-termi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
*[[Kaksitoista ehdollisuuden lenkkiä]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1117</id>
		<title>Tajunnanjatkumo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1117"/>
				<updated>2017-11-17T19:38:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Lähikäsitteet */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- karman vaikutuksesta uudelleen syntyvä tajunta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|subconcsciousness&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|bhavanga-citta &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|bhavanga-viññāna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Theravada-termi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
*[[Kaksitoista ehdollisuuden lenkkiä]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1116</id>
		<title>Tajunnanjatkumo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1116"/>
				<updated>2017-11-17T19:33:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: /* Määritelmä */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- karman vaikutuksesta uudelleen syntyvä tajunta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|subconcsciousness&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|bhavanga-citta &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|bhavanga-viññāna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Theravada-termi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1115</id>
		<title>Tajunnanjatkumo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.sbu.fi/sanakirja_old/index.php?title=Tajunnanjatkumo&amp;diff=1115"/>
				<updated>2017-11-17T19:29:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;83.150.82.226: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Määritelmä ==&lt;br /&gt;
- &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kieliversiot ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left; width:100px&amp;quot; |Englanti&lt;br /&gt;
|subconcsciousness&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Kiina&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Paali&lt;br /&gt;
|bhavanga-citta &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Sanskrit&lt;br /&gt;
|bhavanga-viññāna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Thai&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Tiibet&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot; |Vietnam&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Selitys ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Theravada-termi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lähikäsitteet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tajuntatermejä]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.150.82.226</name></author>	</entry>

	</feed>