Ero sivun ”Linkkikokoelma” versioiden välillä
Ak: Uusi sivu: '''Suomen kielisiä sanastoja''' *[1]. René Gothoni - Māhapañña (Mikael Niinimäki), Buddhalainen sanasto ja symboliikka. Helsinki: Gaudeamus 1990. (pdf) *Kagyu Samye Dzong Finland sanakirja. Tiibetinbuddhalaisen karma-kagyu perinteen sanakirja sekä opetuspuheita '''Muun kielisiä sanastoja''' *Wisdom Library Buddhism Portal laajan sanaston tiedot koottu useasta tietokannasta, perinteiset suuntaukset theravada, mahayana, vajrayana *dhammawiki.com. Theravada-buddhalain... |
pEi muokkausyhteenvetoa |
||
| (15 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä) | |||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
Linkki tämän sanaston [https://sbu.fi/sanakirja_old vanhaan versioon]: | |||
'''Suomen kielisiä sanastoja''' | '''Suomen kielisiä sanastoja''' | ||
* | *René Gothoni - Māhapañña (Mikael Niinimäki), [https://www.sbu.fi/files/buddhalainen%20sanasto-pieni.pdf Buddhalainen sanasto ja symboliikka]. Helsinki: Gaudeamus 1990. (pdf) | ||
*Kagyu Samye Dzong Finland sanakirja. Tiibetinbuddhalaisen karma-kagyu perinteen sanakirja sekä opetuspuheita | *Kagyu Samye Dzong Finland sanakirja. Tiibetinbuddhalaisen karma-kagyu perinteen sanakirja sekä opetuspuheita | ||
'''Muun kielisiä sanastoja''' | '''Muun kielisiä sanastoja''' | ||
*Wisdom Library Buddhism Portal laajan sanaston tiedot koottu useasta tietokannasta, perinteiset suuntaukset theravada, mahayana, vajrayana | *[https://www.wisdomlib.org/buddhism Wisdom Library Buddhism Portal] laajan sanaston tiedot koottu useasta tietokannasta, perinteiset suuntaukset theravada, mahayana, vajrayana | ||
*dhammawiki.com. Theravada-buddhalainen sanasto, paali (ilman diakriittejä) - englanti. | *[https://www.dhammawiki.com/index.php?title=Main_Page dhammawiki.com]. Theravada-buddhalainen sanasto, paali (ilman diakriittejä) - englanti. | ||
*East Thinking Lexicon. Itämaisen ajattelun sanakirja, Tarton yliopisto. | *East Thinking Lexicon. Itämaisen ajattelun sanakirja, Tarton yliopisto. | ||
*Vironkielisiä selityksiä voi lukea Suomi-viro-suursanakirjan avulla (antaa tulokset myös viro-suomi) [ | *[https://www.eki.ee/dict/soome/ Vironkielisiä selityksiä voi lukea Suomi-viro-suursanakirjan avulla (antaa tulokset myös viro-suomi)] | ||
*rigpawiki.org. Tiibetinbuddhalainen sanasto, sanskrit (ilman diakriittejä) - tiibet (wylie-kirjoituksella) - englanti. | *[https://rywiki.tsadra.org/index.php/Main_Page Dharma dictionary - Tiibet-Englanti] | ||
*Buddhānusmṛti. Sanojen selityksissä eri perinteiden eroja tuodaan esiin. Englanti - sanskrit - paali (diakriitteineen). | *[https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Main_Page rigpawiki.org]. Tiibetinbuddhalainen sanasto, sanskrit (ilman diakriittejä) - tiibet (wylie-kirjoituksella) - englanti. | ||
*Tu Ngu Phat Hoc - Kinh va Than Chu. Handbuch buddhistischer Begriffe, vietnam - saksa - englanti (pdf). | *[https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-AN/102946.htm Buddhānusmṛti]. Sanojen selityksissä eri perinteiden eroja tuodaan esiin. Englanti - sanskrit - paali (diakriitteineen). | ||
*[ | *[http://www.global-site.de/LinhThuu/tudien.pdf Tu Ngu Phat Hoc - Kinh va Than Chu]. Handbuch buddhistischer Begriffe, vietnam - saksa - englanti (pdf). | ||
*[ | *[https://www.dhamma.se/forts/f10.htm Buddhistiska termer och ord], pali-svensk ordbok. | ||
*[https://www.nichirenlibrary.org/en/dic/toc/ Soka Gakkain buddhalainen sanakirja] englanniksi | |||
*[http://www.icdv.net/pdf/cbt_final_dec29%202015.pdf Common Buddhist Text], 2017. Tekstivalikoima kolmen kulkuneuvon tärkeistä klassikkoteksteistä englanniksi käännettyinä ryhmiteltynä pääotsikkoihin Buddha, Dharma ja Sangha. Lopussa kattava sanaluettelo, linkkejä hakuteoksiin ja tärkeimpiin lähdeteoksiin. | |||
'''Termejä aasialaisilla kielillä''' | '''Termejä aasialaisilla kielillä''' | ||
| Rivi 22: | Rivi 26: | ||
'''Buddhalainen kaanon digitaalisena''' | '''Buddhalainen kaanon digitaalisena''' | ||
*paalikaanon Tipitaka | *[https://www.accesstoinsight.org/tipitaka/ paalikaanon Tipitaka] | ||
*tiibetinbuddhalainen kaanon | *[https://84000.co/ tiibetinbuddhalainen kaanon] | ||
Nykyinen versio 14. tammikuuta 2026 kello 14.03
Linkki tämän sanaston vanhaan versioon:
Suomen kielisiä sanastoja
- René Gothoni - Māhapañña (Mikael Niinimäki), Buddhalainen sanasto ja symboliikka. Helsinki: Gaudeamus 1990. (pdf)
- Kagyu Samye Dzong Finland sanakirja. Tiibetinbuddhalaisen karma-kagyu perinteen sanakirja sekä opetuspuheita
Muun kielisiä sanastoja
- Wisdom Library Buddhism Portal laajan sanaston tiedot koottu useasta tietokannasta, perinteiset suuntaukset theravada, mahayana, vajrayana
- dhammawiki.com. Theravada-buddhalainen sanasto, paali (ilman diakriittejä) - englanti.
- East Thinking Lexicon. Itämaisen ajattelun sanakirja, Tarton yliopisto.
- Vironkielisiä selityksiä voi lukea Suomi-viro-suursanakirjan avulla (antaa tulokset myös viro-suomi)
- Dharma dictionary - Tiibet-Englanti
- rigpawiki.org. Tiibetinbuddhalainen sanasto, sanskrit (ilman diakriittejä) - tiibet (wylie-kirjoituksella) - englanti.
- Buddhānusmṛti. Sanojen selityksissä eri perinteiden eroja tuodaan esiin. Englanti - sanskrit - paali (diakriitteineen).
- Tu Ngu Phat Hoc - Kinh va Than Chu. Handbuch buddhistischer Begriffe, vietnam - saksa - englanti (pdf).
- Buddhistiska termer och ord, pali-svensk ordbok.
- Soka Gakkain buddhalainen sanakirja englanniksi
- Common Buddhist Text, 2017. Tekstivalikoima kolmen kulkuneuvon tärkeistä klassikkoteksteistä englanniksi käännettyinä ryhmiteltynä pääotsikkoihin Buddha, Dharma ja Sangha. Lopussa kattava sanaluettelo, linkkejä hakuteoksiin ja tärkeimpiin lähdeteoksiin.
Termejä aasialaisilla kielillä
Buddhalainen kaanon digitaalisena