https://www.sbu.fi/sanakirja/index.php?action=history&feed=atom&title=Sanskritin_ja_paalin_%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen 2026-07-18T01:38:49Z Tämän sivun muutoshistoria MediaWiki 1.44.5 https://www.sbu.fi/sanakirja/index.php?title=Sanskritin_ja_paalin_%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen&diff=13&oldid=prev 2026-01-11T17:39:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Vanhempi versio</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versio 11. tammikuuta 2026 kello 17.39</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Rivi 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Rivi 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Ääntämisohjeita ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Aina pitkinä lausutaan O ja E, joten pituusviivaa ei tarvita. Esmierkiksin bodhi [boodhi], deva [deeva]. Poikkeus *paalissa: jos tavu päättyy konsonanttiin, e on lyhyt. Esimerkiksi metta [metta].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Aina pitkinä lausutaan O ja E, joten pituusviivaa ei tarvita. Esmierkiksin bodhi [boodhi], deva [deeva]. Poikkeus *paalissa: jos tavu päättyy konsonanttiin, e on lyhyt. Esimerkiksi metta [metta].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ā lausutaan aa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*ā lausutaan aa</div></td></tr> </table>

Tkadmin https://www.sbu.fi/sanakirja/index.php?title=Sanskritin_ja_paalin_%C3%A4%C3%A4nt%C3%A4minen&diff=12&oldid=prev 2026-01-11T17:39:15Z

<p>Ak: Uusi sivu: *Aina pitkinä lausutaan O ja E, joten pituusviivaa ei tarvita. Esmierkiksin bodhi [boodhi], deva [deeva]. Poikkeus *paalissa: jos tavu päättyy konsonanttiin, e on lyhyt. Esimerkiksi metta [metta]. *ā lausutaan aa *c ......... ts *ch ......... tsh *ī ......... ii *j ......... dz *ḷ..........li *ṃ ......... paalissa (tavun lopussa) äng-äänne; sanskritissa sen nasaalinen ääntämys riippuu seuraavasta äänteestä *ñ ......... nj, kuten espanjan ñ *ṇ ......... n...</p> <p><b>Uusi sivu</b></p><div>*Aina pitkinä lausutaan O ja E, joten pituusviivaa ei tarvita. Esmierkiksin bodhi [boodhi], deva [deeva]. Poikkeus *paalissa: jos tavu päättyy konsonanttiin, e on lyhyt. Esimerkiksi metta [metta].<br /> *ā lausutaan aa<br /> *c ......... ts<br /> *ch ......... tsh<br /> *ī ......... ii<br /> *j ......... dz<br /> *ḷ..........li<br /> *ṃ ......... paalissa (tavun lopussa) äng-äänne; sanskritissa sen nasaalinen ääntämys riippuu seuraavasta äänteestä<br /> *ñ ......... nj, kuten espanjan ñ<br /> *ṇ ......... n kieli hieman taaksepäin taivutettuna<br /> *ṅ .........ng<br /> *ṛ.........ri<br /> *ū ......... uu<br /> *ṣ, ś ......... suhu-s<br /> *v.........kuten englannin w<br /> *y ......... j</div>

Tkadmin