Lähdekoodi sivulle Tajunnanjatkumo - bhavaṅgacitta (bhavangacitta)

__TOC__

== Määritelmä ==

karman vaikutuksesta uudelleen syntyvä tajunta

== Kieliversiot ==

{| class="wikitable"
|-
! style="text-align: left;" | Englanti
|
|-
! style="text-align: left;" | Japani
| 
|-
! style="text-align: left;" | Kiina
|
|-
! style="text-align: left;" | Korea
| 
|-
! style="text-align: left;" | Paali
| bhavanga-citta, bhavanga-viññāna
|-
! style="text-align: left;" | Sanskrit 
|
|-
! style="text-align: left;" | Thai
|
|-
! style="text-align: left;" | Tiibet 
|
|-
! style="text-align: left;" | Vietnam
|
|}

== Selitys ==
Vaihtoehtoisia tapoja suomentaa bhavaṅgacitta (s.) bhavangacitta (p.): tajunnanjatkumo / alitajunta / tiedostamaton

''Dhamma Wiki'' (bhavanga-citta): tiedostamaton tajunnanjatkumo on karman vaikutuksen alainen; jos syntyy ihmiseksi tai korkeammiksi olennoiksi, se on aina hyvän toiminnan vaikutusta; jälleensyntyvä tajunta nousee katkeamattomasta elämänvirrasta, tajunnanjatkumosta yhä uudelleen

''Buddhānusmṛti'' (punarbhava s.): jälleensyntymä; kuolemassa vaikuttaa kolme erilaista tajuntaa: yhdistävä (paṭisandhi), jatkava (bhavaṅga) ja erottava (cuti); ensin yhdistävä tajunta herää ja vajoaa elämän jatkumon virtaan; sitten erottava tajunta herää ja vajoaa elämän jatkumon virtaan; tästä elämän jatkumon virrasta herää uusi tajunta; mitään ei siirry elämästä toiseen, mutta karman ja olemassaoloon takertumisen (upādāna) voimasta jälleensyntymä tapahtuu

== Lähikäsitteet ==
*[[Kaksitoista ehdollisuuden lenkkiä]]

[[Luokka:Tajuntatermejä]][[Luokka:Kaikki käsitteet]]