Lähdekoodi sivulle Mielentekijät - caitasika

__TOC__

== Määritelmä ==

Mielentekijöitä luetellaan ja ryhmitetään monella tavoin ja listat ovat erilaisia eri kulkuneuvoissa

== Kieliversiot ==

{| class="wikitable"
|-
! style="text-align: left;" | Englanti
| mental properties, mental factors
|-
! style="text-align: left;" | Japani
| 
|-
! style="text-align: left;" | Kiina
|
|-
! style="text-align: left;" | Korea
| 
|-
! style="text-align: left;" | Paali
| cetasika
|-
! style="text-align: left;" | Sanskrit 
| caitasika
|-
! style="text-align: left;" | Thai
|
|-
! style="text-align: left;" | Tiibet 
| sems byung
|-
! style="text-align: left;" | Vietnam
|
|}

== Selitys ==
Muita tapoja suomentaa cetasika (p.), caitasika (s.): mielentekijät / mielen osatekijät

''Dhamma Wiki (cetasika)'': mielentekijät ovat ne mielen ominaisuudet, jotka ovat sidoksissa tietoisuuteen; suttakirjallisuudessa olemassaolo luokitellaan viiteen ilmiöryhmään (skandha), mutta Abhidhammassa kolmeen: mieli (citta), mielentekijät (cetasika), materia (rūpa); mielentekijöitä erotellaan tuntemukset, havaitseminen ja 50 muuta, yhteensä 52: 25 ylempää karmisesti suotuisaa tai neutraalia, 14 karmisesti epäsuotuisaa; 13 vaihtelee riippuen millaiseen tietoisuuteen liittyvät

== Lähikäsitteet ==
*[[Viisi aina läsnäolevaa mielentekijää]]
*[[Seitsemän aina läsnäolevaa mielentekijää]]

[[Luokka:Tajuntatermejä]][[Luokka:Kaikki käsitteet]]